In general,
you can find the tap-drill for any size 60 degree thread
by subtracting one pitch length from the major diameter.
Formula:
Major Dia. minus One Pitch Length equals tap-drill
size
English
Example for 3/8-16 thread: .375 - .0625 = .3125 tap-drill
(5/16)
Metric
Example for M6 X 1 thread: 6mm - 1mm = 5mm tap-drill